|
|
|
|
*JELENIN UGAO*
>>>NAUCENA LEKCIJA?
napisao Todd Spiker, preveo na
srpski Branko Koncarevic
**LOMLJENJE POENA U
MONTREALU**
124... Polufinale
10... Drugo Kolo: Sucha (#42)
- 6-3,6-4
15... Trece Kolo: Stevenson
(#34) - 1-6, 7-5, 6-1
43... Cetvrtfinale: Hingis
(#8) - 6-4, 6-3
0... Polufinale: Capriati (#3)
- 6-7, 0-4 predala mec
192... UKUPNO
-100... POENA MANJE
+92... UKUPNO ZA NEDELJU
#4... RANGIRANA U SINGLU
(3338) - najbolje u karijeri
#6... SANEX TRKA U POENIMA
(2189)
#18... RANGIRANA U DUBLU
(1400)
--La belle dame sans merci--
Prvo, hajde da se
posvetimo dobrim stvarima koje su se dogodile u Montrealu
prosle nedelje. Bilo ih je mnogo za "prelepu damu bez
milosti".
Uprkos neslavne prirode
njenog odlaska iz Los Andljelesa nedelju pre, Jelena je
uspela da se sabere i ponese nje pobednicki niz severno u
Kanadu. Rezultat je bio njeno trece uzastopno polufinale
odnosno bolja igra na terenima sa tvrdom podlogom,
dovoljno da zauzme najbolje mesto na WTA listi kao
cetrvrta teniserka sveta.
Njena igra je bila tipicna
kao i njeni skorasnji rezultati. I prvom delu takmicenja,
Jelena cesto nije igrala njenu najbolju igru, ali je uvek
uspevala da pobedi. Pravi primer je bio nezgodan mec
treceg kola protiv Alexandre Stevenson. Vuceci 1-6,
5-5 napravila je prekretnicu na izjednacenju kada se
vratila u mec i osvojila je osam od poslednjih 9 gemova,
sto je bilo sasvim dovoljno da se plasira u naredno kolo.
Onda je, mala G-djica bez
milosti, posle pobede nad Stevensonovom naisla na Martinu
Hingis, koja samo sto se vratila na teren posle povrede...
pregazivsi je i ostavivsi je na sredini puta. Stvarno, bez
milosti. 6-4, 6-3 ...a nije joj uzela set posle
prijatnog iznenadjenja koje je priredila na Vimbldonu
1999. godine. Jelenina vise nego radosna reakcija ishoda
meca je bila vise nego zasluzena. Ovo je bila njena
cetvrta pobeda nad teniserkom koja se nalazi medju deset
najboljih, i trebalo bi da izbrise bilo kakve ruzne
uspomene na drugi set koji je izgubila od Hingisove
rezultatom 0-6 na proslom Otvorenom Prvenstvu Sjedinjenih
Drzava.
U medjuvremenu, novi (i
stari sa obzirom da su bile uspesne i kao juniorke)
Dokic/Clijsters dubl par nastavile su sa dobrom igrom. U
Los Andjelesu, pobedile su broj 5 par na
svetu Black/Lichovtseva. U Montrealu su eliminisale par
broj 1 Raymond/Stubbs (i skoro da su savladale
par Dementieva/Husarova koje su rangirane medju prvih pet
parova). Moguce je i da ce zajedno zaigrati na Otvorenom
Prvenstvu Sjednjenih Drzava.
--Plus ca change, plus c'est
la meme chose--
Sada, ono losije. Kako su
se stvari menjale, sve vise se cinilo da su ostale iste.
Kraj Jeleninoj zabavi u
Montrealu je imao slicno neohrabrujuce secanje. Proslog
Februara, posto je pobedila Moniku Seles po prvi put,
Jelena je zadobila povredu butnog misica koji je sprecio
da dostigne punu formu u samom pocetku sezone.
Ovog puta, u sredini
njenog najboljeg rezultata jos od poslednje cetvrtine
2001. godine, koje je obelezilo veoma vazne pobede protiv
Capriati i Hingis, Jelena je bila primorana da preda mec
(njeno peto predavanje meca u 2002. godini) u polufinalnom
mecu protiv Capriatieve, sa jos jednom nezgodnom povredom.
Sa Capriati je imala veoma neizvestan prvi set koji je
Jelena izgubila sa 6-7... dovoljno da se vidi da joj
pobeda nad Capriatievom u San Dijegu dala dovoljno
samopouzdanja da u bliskoj buducnosti nastavi gde je
stala. U stvari, uzimajuci u obzir njen povratak u
pocetnom setu, da nije bilo povrede mozda bi uspela da
dobije mec i da nacini od Montreala svoj prvi turnir u
kome je pobedila dve teniserke rangirane medju prvih deset
na svetu.
Ali uvek ima NECEG
drugacijeg ovoga puta. Ranije, Jelena je pokusavala da
igra sa svojim povredama, ali bi to samo pogorsalo stvari.
Protiv Capriatieve, na samo nedelju dana pre Otvorenog
Prvenstva Sjedinjenih Drzava, cinilo se da je brzo donela
odluku da preda mec. Da li je to mozda bio znak naucenih
lekcija tokom 2002? Neko moze samo da se nada, iako njena
jasna (ali koja se dovodi u pitanje, u najboljem
slucaju) odluka da igra u Nju Hevenu sigurno vodi ka vise
pitanja o njenom presudi.
--C'est la vie--
Sada veoma vazna cinjenica
Jeleninog teniskog zivota jeste da MOZE da igra, sanse su
veoma dobre da hoce. Mudro ili ne. Ludo ili ne. Cini se da
je to njen modus operandi. Koliko njena odluka moze
prividno da predstavlja ogroman rizik tako sto ce igrati u
Nju Hevenu?
Ona je nagovestila u San
Dijegu da ce mozda da preskoci turnir, i da postoji
najmanje 50% sansi da joj nece ici u nekim stvarima.
Ponovo ona sa procentima... ali brojka bi trebala da bude
u stvari da bude 100%, zbog ne pojavljivanja.
Ako bude igrala i njena
odluka bude pogresna, svo dobro i njenom preopreznom
potezu da ne igra u Nju Hevenu mogao bi da bude izgubljen.
Ako se povreda pogorsa, Flushing Meadows bi bio u
opasnosti, kao i hendikep da se odbrane poeni u
predstojecem periodu koji pocinje u Brazilu kada se
Prvenstvo zavrsi.
Jeleni izgleda treba
izgovor da NE igra, i trebalo bi da iskoristi ovu savrsenu
priliku da to ne uradi u Nju Hevenu. Pa sta ako ima da
obrani 100 poena u polufinalu Nju Hevena 2001. godine? Pa
sta ako je Monika pretekne na rang listi? Pa sta?
Sa vaznoscu nekoliko
sledecih meseci, podloga II u Konektikatu ne moze da bude
toliko vazna da je odbije kako bi igrala. Ne samo to, nego
ima i lose izvucene protivnike cak iako je treci nosilac.
Schnyder je u drugom kolu, Hantuchova u cetvrtfinalu,
Venus u polufinalu? To nece promeniti rangiranje nosilaca
na Otvorenom Prvenstvu Sjedinjenih Drzava i jedinu muku
koji ce odrzati u Nju Hevenu jeste da ce brzo izgubiti sa
losom/nezdravom igrom u na poslednjem gren slemu ove
godine. Sta ce se desiti na Flushing Meadowsu je mnogo
vaznije. Treba da vodi racuna o sebi ove nedelje, da ne bi
brinula sa kim treba da se suoci sutra.
Jelena ce mozda igrati ove
nedelje. Ko zna, mozda ce cak igrati veoma dobro. Mogla bi
da se osveti Hantuchovoj za poraz na Vimbldonu, i stekne
vise samopouzdanja na putu ka Njujorku. MOZDA ce. Ali to
nije vredno toga. Ne ove nedelje po ovim okolnostima.
Drzite joj palcave kako bi uspela.
>>>SEVERNO AMERICKA LISTA
TERENA SA TVRDOM PODLOGOM
>>>2001*********2002
>>>93...30. NEDELJA...65
>>>36...31. NEDELJA...267
>>>36...32. NEDELJA...118
>>>69...32. NEDELJA...192
>>>100...34 NEDELJA...??
>>>146...OTVORENO PRVENSTVO
SJEDINJENIH DRZAVA...??
>>>2001. POENA SA TVRDE
PODLOGE DA ODBRANI: 480
>>>2002. POENA SA TRVDE
PODLOGE DA OSVOJI: 642
>>>POENI POSLE 3. NEDELJE:
+408
>>>**LISTA CETVRTOG KVARTALA**
>>>37.
NEDELJA...Bahia FINALISTA (160)
>>>38. NEDELJA...Tokio PC
POBEDNIK (298)
>>>39. NEDELJA...Lajpcig DRUGO
KOLO (1)
>>>40. NEDELJA...Moskva
POBEDNIK (339)
>>>41. NEDELJA...slobodna
>>>42. NEDELJA...Cirih
FINALISTA (262)
>>>43. NEDELJA...Linc
FINALISTA (174)
>>>44. NEDELJA...Sanex
Sampionat CETVRTFINALE (132)
>>>45. NEDELJA...slobodna
**SANS-SISTERS BELT NOVOSTI**
>>>#3 Capriati...bolja za 741
>>>#4 JELENA...3338
>>>#5 Seles...slabija za 197
>>>#6 Clijsters...slabija za
313
>>>#7 Henin...slabija za 334
...Jeelna je krstena kao nova
cetvrta teniserka sveta ove nedelje, najimpresivniji
rezultat pre Otvorenog Prvenstva Sjedinjenih Drzava. Njeno
jedno finale, dva polufinala i jedno cetvrtfinale je
nalbolje od njenih rezultata od proslogodisnjeg Otvorenog
Prvenstva Sjedinjenih Drzava. Od sada, ona zaostaje za
Capriatievom za 741 poen na WTA listi. Capriati miruje ove
nedelje, pa ako Jelena bude bila dovoljno zdrava moci ce
da smanji njeno vodjstvo. Na Flushing Meadowsu bi mogla da
napravi pomak. Capriatijeva brani 406 poena, dok Jelena
146. Pa, vodjstvo bi moglo da se znacajno smanji u
sledecim nedeljama, pre nego sto Jelena pocne da brani
titule iz Juzne Amerike preko Azije do Evrope... i onda se
vraca na put ka Severnoj Americi na Sanex Sampionat na
kraju sezone.
OVE NEDELJE:
>>>PILOT PEN TENNIS; od 18. do
24. Avgusta
>>>New Heven, Konektikat
>>>Teniski Centar na Jelu
>>>Podloga II - Tvrda Podloga;
$585,000
>>>Dokic #3 nosilac - U drugom
kolu protiv pobednice Schnyder/Kvalifikant
>>>www.pilotpentennis.com
>>>TABELA POENA U NJU HEVENU
>>>POBEDA=195
>>>DRUGO MESTO=137
>>>POLUFINALE=99
>>>CETVRTFINALE=49
>>>DRUGO KOLO=25
>>>PRVO KOLO=1
**JELENINE LISTE**
*SKORASNJI USPON*
-RANGIRANJE U SINGLU-
#9...9. Jun
#8...od 10. do 23. Juna
#7...od 24. Juna do 7. Jula
#6...od 8. do 28. Jula
#5...od 29. Jula do 18.
Avgusta
#4...od 19. Avgusta
*JELENA OD VIMBLDONA*
Stanford... CETVRTFINALE (2-1)
San Dijego...FINALISTKINJA
(4-1)
Los Andjeles...POLUFINALE
(3-1)
Montreal...POLUFINALE (3-1)
Nju Heven...?
UKUPNO: 12-4
*JELENA NA PODLOZI I U 2002.*
Tokio TTP...DRUGO KOLO
(Kremer)
Indijan Vels...TRECE KOLO
(Kremer)
Majami...TRECE KOLO (Kremer)
Carlston...DRUGO KOLO
(Smashnova)
Berlin...TRECE KOLO
(Hantuchova)
Rim...TRECE KOLO (Myskina)
Montreal...POLUFINALE
(Capriati-predala mec)
*JELENINI PREDANI MECEVI*
Pariz FINALE - Venus Williams
Antverpen DRUGO KOLO - Patty
Schnyder
Amelija Ajland POLUFINALE -
Justine Henin
Hamburg POLUFINALE - Kim
Clijsters
Montreal POLUFINALE - Jennifer
Capriati
*JELENINE STATISTIKE U 2002.*
16-4... mecevi u tri seta
8-2... taj-brejkovi
2-5...predani mecevi
11-15...gubila sa 0-1 u
setovima
33-2...vodila sa 1-0 u
setovima
WTA IZVESTAJ - 33. NEDELJA
>>>SAMPIONI
MONTREAL, KVEBEK (Podloga I -
Tvrda Podloga)
S: Amelie Mauresmo pobedila
Jennifer Capriati
D: Ruano-Pascual/Suarez
pobedile Fujiwara/Sugiyama
>>>NAGRADE
TENISERKA NEDELJE: Amelie
Mauresmo
...Ovde nema iznenadjenja.
Ocigledno, Vimbldon je bio samo uvod za Mauresmo ka uspehu
u zenskom tenisu. Ako je njena glava sada nista vise nego
koristan dodatak njenoj igri, mogla bi da napravi mnogo
bolje rezultate u 2002.
USPON: Daniela Hantuchoca &
Francesca Schiavone
...Posle uzastopna meca koje
je izgubila, Hantuchova je ponovo otkrila svoju igru na
Podlozi I ove nedelje cime je poboljsala svoju poziciju u
singlu (#11) i u dublu (#7). Nije tajna da su njeni
najbolji rezultati bili na gren slemovima i na Podlogama
I... obozava paznju.
Schiavone, imajuci uspona i
padova tokom godine, imala je pobede u Kanadi nad
Daniilidou i Bedanovom.
IZNENADJENJE: Barbara Schett
...2002. godine je bila losija
za Schettovu, ali pobede nad Rubinovom i Clijstersovom na
istom turnuru su joj privukle malo paznje.
VETERAN: Amanda Coetzer
...Mozda je jos malo zivota
ostalo u Juznoafrikanki koja ce uskoro napuniti 32.
godine. Ali, ponovo, ko moze da slozi sa tim posle velike
pobede nad Elenom Dementievom?
NOVO LICE: Laura Granville
...Amerikanka je dosla do
cetvrtfinala Vimbldona, i napravila dobre rezultate ove
nedelje na tvrdoj podlozi pobedivsi Farinu Eliju i Sanchez
Vicario.
PAD: Anastasia Myskina
...Miskinina ne 'dobija' skoro
nista posto je izgubila u prvom kolu od Clarise Fernandez
u Montrealu, gubitak protiv teske protivnice. Posto je
igrala finala u Engleskoj, ona je vec pocela da slece sa
staze na Vimbldonu i od tad nije nista uradila na nekom
turniru. Mesec dana ranije, cinilo se da ce napredovati ka
Sanex Sampionatu. Morace da se osvesti, i to brzo.
>>>MECEVI
1. Finale Montreala - Mauresmo
pobedila Capriati
...Capriati nije osvojila
titulu jos od Januara
2. Polufinale Montreala -
Dokic pobedila Hingis
...Naravno, ovo je prvi turnir
koji je odigrala Hingis posle povrede clanka. Ali pobeda
Dokiceve u dva seta je prva pobeda nad Hingisovom jos od
tog iznenadjenja na Vimbldonu 1999. godine...i to je
osiguralo Dokicevoj da po prvi put u
profesionalnoj karijeri postane cetvrta teniserka sveta.
3. Drugo i trece kolo
Montreala - Schett pobedila Rubin & Cjisers
...Da li je ovo pocetak
spasavanja razocaravajuce sezone Schettove?
4. Drugo kolo Montreala -
Ruano-Pascual pobedila Kournikovu
...Toliko od rangiranja kao
nosioca na Otvorenom Prvenstvu Sjedinjenih Drzava.
5. Da li si to ti, Alexandra
Stevenson?
...Posle bukvalno prespavane
sezone od izgubljenih mec lopti koje imala protiv
Raymondove u Memfisu, Stevenson se probudila u Montrealu
tako sto je pobedila Smashnovu i Tanasugarn. Cak je vodila
protiv Dokiceve 6-1, 5-5 u trecem kolu, ali je onda
izgubila 8 od poslednjih 9 gemova. O TU si, Alexandra. Za
malo da te ne prepoznamo.
>>>WTA LISTA 20. NAJBOLJIH
>>>1. Serena Williams...5322
>>>2. Venus Williams...5178 >>>3. Jennifer Capriati...4079 >>>4. JELENA DOKIC...3338 >>>5. Monica Seles...3141 >>>6. Kim Clijsters...3025 >>>7. Justine Henin...3004 >>>8. Martina Hingis...2659 >>>9. Amelie Mauresmo...2622 >>>10. Lindsay Davenport...2450 >>>11. Daniela Hantuchova...2072.75 >>>12. Sandrine Testud...1945 >>>13. Elena Dementieva...1688 >>>14. Silvia Farina Elia...1658 >>>15. Chanda Rubin...1645 >>>16. Anastasia Myskina...1490 >>>17. Maggie Maleeva...1329 >>>18. Anna Smashnova...1268.50 >>>19. Ai Sugiyama...1267 >>>20. Anne Kremer...1265.75 *NAJVISE WTA TITULA U SINGLU U 2002.* 6...Venus Williams 5...Serena Williams 3...Anna Smashnova 2...JELENA DOKIC 2...Monica Seles 2...Martina Hingis 2...Amelie Mauresmo 2...Chanda Rubin *NAJVISE ODIGRANIH FINALA U SINGLU 2002. GODINE* 9...Venus Williams (6-3) 6...Serena Williams (5-1) 5...JELENA DOKIC (2-3) 5...Justine Henin (1-4) 4...Martina Hingis (2-2) 4...Jennifer Capriati (1-3) *NAJVISE ODIGRANIH POLUFINALA 2002. GODINE* 11...Venus Williams (9-2) 9...JELENA DOKIC (5-4) 8...Jennifer Capriati (4-4) 8...Monica Seles (3-5) 7...Serena Williams (6-1) 7...Justine Henin (5-2) *NAJVISE TITULA U SINGLU 2001./02. GODINE* 12...Venus Williams (6/6) 8...Serena Williams (3/5) 7...Lindsay Davenport (7/0) 6...Monica Seles (4/2) 6...Amelie Mauresmo (4/2) 5...JELENA DOKIC (3/2) 5...Martina Hingis (3/2) *POBEDNICI NA WTA PODLOZI JEDAN 2002. GODINE* Feb - Tokio...Martina Hingis Mar - Indian Vels...Daniela Hantuchova Apr - Majami...Serena Williams Apr - Carlston...Iva Majoli Maj - Berlin...Justine Henin Maj - Rim...Serena Williams Avg - Montreal...Amelie Mauresmo Okt - Moskva Okt - Cirih
*33. NEDELJA - od 18. do 24.
Avgusta*
NJU HEVEN, KONEKTIKAT (PODLOGA
II - Tvrda)
website:
www.pilotpentennis.com
F: Venus Williams pobedila
Lindsay Davenport
...Saznacemo ove nedelje da li
ce ili nece Davenport imati uspeha, posto ce
najverovatnije morati da se suoci sa Tulayaganovom,
Mauresmo i Henin samo da bi dosla do finala. Kao sto
znamo, Venus ce punom parom krenuti ka vrhu u Njujorku...
ovo je samo jos jedna prepreka. Moglo bi cak da prodje
vise od mesec dana pre nego sto Venus ponovo izgubi.
SLEDECA NEDELJA: Izvestaj uoci
Otvorenog Prvenstva Sjedinjenih Drzava
**TDS RANGIRANJE - 33.
NEDELJA**
1. Venus Williams...210
2. Serena Williams...205 3. Jennifer Capriati...155 4. Monica Seles..125 5. JELENA DOKIC...115.5 6. Martina Hingis...108 7. Justine Henin...107.5 8. Amelie Mauresmo...90 9. Daniela Hantuchova...79 10. Anna Smashnova...70 11. Kim Clijsters...62 12. Chanda Rubin...61 13. Lisa Raymond...59 14. Paola Suarez...55.5 15. Elena Dementieva...45.5 |
Article
by Todd Spiker translated by Bane